[소식지] 울티마 온라인 새로운 유산 소식지 #4
4번째 새로운 소식지가 발송되었습니다. 이에 여러분께 해당 내용을 번역해 보여드립니다.
마법 차원문을 건너 처음보는 세계에 오게 되었습니다. 이제 뭘 해야 할까요? 어디로 모험을 가야 하죠? 여정길에 무엇이 기다리고 있을까요? 어떤 보물을 발견하게 될까요?
이러한 질문들에 답변하기 위해 저희는 목표 지향 시스템을 완전히 재설계하는데 초점을 두었습니다. 울티마 온라인: 새로운 유산에서 저흰 게임 세계 내에서 콘텐츠를 소개하는 방법을 다시 제작했습니다. 저희 목표는 여러분이 쫓는 목표를 달성하기 위해 다양한 선택지를 가질 수 있고, 하는 모든 행동이 영향을 미칠 수 있다는 걸 느끼게 하는 겁니다. 예컨대 농부의 가축을 위협하는 늑대를 쫓는 일이든, 부유한 귀족의 귀중한 보물을 찾는 일이든 어떤 식으로 여러분이 가진 목표를 달성할 지는 여러분의 몫이 될 것이며, 그게 바로 새로운 유산에서 여러분이 만들어갈 이야기가 될 겁니다!
울티마 온라인 팀은 여러분이 즐거운 크리스마스를 보내시길 바랍니다! 다행히 올해 나쁜 아이 목록엔 여러분이 없는 모양이군요! 올해엔 매년 제공되는 크리스마스 교환권 대신 약간 다른 방식으로 여러분에게 크리스마스 기간동안 다양하게 즐길 거리를 제공하려 합니다. 따라서 저희는 크리스마스 주제의 보상을 공예 축제, 크람푸스, 얼음용의 눈물 등의 각양각색의 이벤트를 통해 증정하고 있습니다! 아래에서 이에 대한 일정을 확인해보세요!
12월 이벤트
다양한 이벤트를 체험해보시고, 여러 보상을 얻으세요. 저희가 다채로운 이벤트를 준비한 만큼 여러분도 다채로운 재미를 느낄 수 있길 바랍니다!
개발팀 만남과 환영 행사 중 질문과 답변
1. 주택 보관량이 더 많아질 수 없을까요?
현재 주택 보관량을 증설할 게획은 없습니다. 현재도 이미 20/40/60%씩 3번의 증가가 있었습니다.
2. 케이크 반죽으로 과자를 만들 수 있는 요리 버그가 있었습니다. 만약 다른 플레이어가 요리에 관련해 다른 버그를 발견하게 되면 저희에게 알려주셨으면 좋겠습니다.
현재 해당 문제를 확인하고 있으며, 수정 중에 있습니다. 만일 요리에 관련해 정상적으로 작동하지 않거나 이상한 부분이 있다면 저희에게 알려주세요!
3. 아마존에서 구매한 일부 코드가 올바르지 않다고 뜹니다. 어떤 조치를 취해주실 수 있나요?
향후 구매에 이상이 없도록 오리진 스토어와 아마존과 거래를 담당하는 부서에 관련 내용을 전달했습니다.
4. 다른 고전 클라이언트 창들도 사이크를 증가시켜줄 수 없을까요?
저희 개발 목록에 추가해두겠습니다. 제안에 감사드립니다!
5. 에너지 소용돌이 (Energy Vortex)에 관련한 문제가 있습니다. 순간이동되는 문제도 있고요. 수정해줄 수 있나요?
이 부분은 저희가 처음 듣습니다. 이에 관련해 저희가 증상을 재현할 수 있도록 자세한 내용을 알려주신다면 대단히 감사하겠습니다. 예를 들어 무엇과 싸우고 있었는지, 얼마나 많은 생명체가 지역에 있었는지, 언제 어디서 어디로 순간이동되었는지 등등 보다 더 자세한 내용은 증상을 재현하고 문제를 파악하는데 도움이 됩니다.
12월동안 다음의 계정들에 제재가 가해졌습니다:
브리타니아에서 뵙겠습니다.
보니 "메산나" 암스트롱
울티마 온라인 프로듀서
개발팀 만남과 환영 행사
2개의 가장 유명한 맞춤식 성과 요새가 미니 주택 부속물로 찾아왔습니다! 다가오는 1월에 이 놀라운 디자인의 주택들을 미니어처 사이즈 버전으로 만나보실 수 있습니다!
새로운 유산: 특장점 톺아보기
목표 지향 시스템
마법 차원문을 건너 처음보는 세계에 오게 되었습니다. 이제 뭘 해야 할까요? 어디로 모험을 가야 하죠? 여정길에 무엇이 기다리고 있을까요? 어떤 보물을 발견하게 될까요?
이러한 질문들에 답변하기 위해 저희는 목표 지향 시스템을 완전히 재설계하는데 초점을 두었습니다. 울티마 온라인: 새로운 유산에서 저흰 게임 세계 내에서 콘텐츠를 소개하는 방법을 다시 제작했습니다. 저희 목표는 여러분이 쫓는 목표를 달성하기 위해 다양한 선택지를 가질 수 있고, 하는 모든 행동이 영향을 미칠 수 있다는 걸 느끼게 하는 겁니다. 예컨대 농부의 가축을 위협하는 늑대를 쫓는 일이든, 부유한 귀족의 귀중한 보물을 찾는 일이든 어떤 식으로 여러분이 가진 목표를 달성할 지는 여러분의 몫이 될 것이며, 그게 바로 새로운 유산에서 여러분이 만들어갈 이야기가 될 겁니다!
라이브에서 일어나는 일
프로듀서 노트
울티마 온라인 팀은 여러분이 즐거운 크리스마스를 보내시길 바랍니다! 다행히 올해 나쁜 아이 목록엔 여러분이 없는 모양이군요! 올해엔 매년 제공되는 크리스마스 교환권 대신 약간 다른 방식으로 여러분에게 크리스마스 기간동안 다양하게 즐길 거리를 제공하려 합니다. 따라서 저희는 크리스마스 주제의 보상을 공예 축제, 크람푸스, 얼음용의 눈물 등의 각양각색의 이벤트를 통해 증정하고 있습니다! 아래에서 이에 대한 일정을 확인해보세요!
12월 이벤트
- 현재 어둠의 숲이 진행 중이며, 이는 각 지역대 시간 차이는 있으나 2020년 12월 19일즈음에 종료됩니다. 이벤트가 종료되기 전에 인도자를 물리쳐보세요!
- 공예 축제는 2020년 12월 1일부터 시작되었으며, 2021년 1월 5일에 종료됩니다.
- 얼음용의 눈물은 12월 8일부터 시작되어 2021 1월 15일에 종료됩니다.
- 크람푸스가 다시금 무역로를 위협하기 시작했습니다. 크람푸스 이벤트는 2021년 1월 15일에 종료됩니다.
다양한 이벤트를 체험해보시고, 여러 보상을 얻으세요. 저희가 다채로운 이벤트를 준비한 만큼 여러분도 다채로운 재미를 느낄 수 있길 바랍니다!
개발팀 만남과 환영 행사 중 질문과 답변
1. 주택 보관량이 더 많아질 수 없을까요?
현재 주택 보관량을 증설할 게획은 없습니다. 현재도 이미 20/40/60%씩 3번의 증가가 있었습니다.
2. 케이크 반죽으로 과자를 만들 수 있는 요리 버그가 있었습니다. 만약 다른 플레이어가 요리에 관련해 다른 버그를 발견하게 되면 저희에게 알려주셨으면 좋겠습니다.
현재 해당 문제를 확인하고 있으며, 수정 중에 있습니다. 만일 요리에 관련해 정상적으로 작동하지 않거나 이상한 부분이 있다면 저희에게 알려주세요!
3. 아마존에서 구매한 일부 코드가 올바르지 않다고 뜹니다. 어떤 조치를 취해주실 수 있나요?
향후 구매에 이상이 없도록 오리진 스토어와 아마존과 거래를 담당하는 부서에 관련 내용을 전달했습니다.
4. 다른 고전 클라이언트 창들도 사이크를 증가시켜줄 수 없을까요?
저희 개발 목록에 추가해두겠습니다. 제안에 감사드립니다!
5. 에너지 소용돌이 (Energy Vortex)에 관련한 문제가 있습니다. 순간이동되는 문제도 있고요. 수정해줄 수 있나요?
이 부분은 저희가 처음 듣습니다. 이에 관련해 저희가 증상을 재현할 수 있도록 자세한 내용을 알려주신다면 대단히 감사하겠습니다. 예를 들어 무엇과 싸우고 있었는지, 얼마나 많은 생명체가 지역에 있었는지, 언제 어디서 어디로 순간이동되었는지 등등 보다 더 자세한 내용은 증상을 재현하고 문제를 파악하는데 도움이 됩니다.
12월동안 다음의 계정들에 제재가 가해졌습니다:
- 방해 행위 - 7건
- 멀티박스 - 14건
- 판촉 행위 - 38건
- 무인 매크로 - 33건
- 불법 서드 파티 프로그램 - 33건
- 게임 시스템 악용 - 1건
브리타니아에서 뵙겠습니다.
보니 "메산나" 암스트롱
울티마 온라인 프로듀서
다가오는 이벤트
개발팀 만남과 환영 행사
- 미동부시각 2021년 1월 11일 오후 9시 - 오리진 샤드
- 미동부시각 2021년 1월 25일 오전 9시 - 야마토 샤드
울티마 상점 소식
미니 주택
2개의 가장 유명한 맞춤식 성과 요새가 미니 주택 부속물로 찾아왔습니다! 다가오는 1월에 이 놀라운 디자인의 주택들을 미니어처 사이즈 버전으로 만나보실 수 있습니다!